|   ................................................................................
The watchmen found me as they made their rounds in the city. "Have you seen the one my heart loves?"
................................................................................
  ................................................................................
The watchmen stopped me as they made their rounds, and I asked, "Have you seen the one I love?"
................................................................................
  ................................................................................
The watchmen found me as they went about in the city. “Have you seen him whom my soul loves?”
................................................................................
  ................................................................................
"The watchmen who make the rounds in the city found me, And I said, 'Have you seen him whom my soul loves?'
................................................................................
  ................................................................................
The guards who go about the city found me. I asked them, "Have you seen the one I love?"
................................................................................
  ................................................................................
The watchmen who go all around the city found me. I asked, "Have you seen the one I love?"
................................................................................
  ................................................................................
The night watchmen found me--the ones who guard the city walls. "Have you seen my beloved?"
................................................................................
  ................................................................................
The watchmen making their rounds in the city found me. [I asked,] "Have you seen the one I love?"
................................................................................
  ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw you him whom my soul loves?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw you him whom my soul loves?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me; To whom I said , Saw ye him whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen who go about the town came by me; to them I said, Have you seen him who is my heart's desire?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen who keep the city, found me: Have you seen him, whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: Have ye seen him whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen who go about the city found me; "Have you seen him whom my soul loves?"
................................................................................
 ................................................................................
The watchmen have found me, (Who are going round about the city), 'Him whom my soul have loved saw ye?'
................................................................................
OT
................................................................................
Poetry
................................................................................
Song
................................................................................
Songs
................................................................................
SS
................................................................................
So
................................................................................
Can
................................................................................
sos
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
S
................................................................................
S
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
