|   ................................................................................
"Even now," declares the LORD, "return to me with all your heart, with fasting and weeping and mourning."
................................................................................
  ................................................................................
That is why the LORD says, "Turn to me now, while there is time. Give me your hearts. Come with fasting, weeping, and mourning.
................................................................................
  ................................................................................
“Yet even now,” declares the LORD, “return to me with all your heart, with fasting, with weeping, and with mourning;
................................................................................
  ................................................................................
"Yet even now," declares the LORD, "Return to Me with all your heart, And with fasting, weeping and mourning;
................................................................................
  ................................................................................
Even now-- this is the LORD's declaration-- turn to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.
................................................................................
  ................................................................................
"Yet even now," declares the LORD, "Turn back to me with your whole heart, with fasting, tears, and mourning.
................................................................................
  ................................................................................
"Yet even now," the LORD says, "return to me with all your heart--with fasting, weeping, and mourning. Tear your hearts, not just your garments!"
................................................................................
  ................................................................................
"But even now," declares the LORD, "return to me with all your heart- with fasting, crying, and mourning."
................................................................................
  ................................................................................
Therefore also now, says the LORD, turn you even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
Therefore also now, said the LORD, turn you even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
Yet even now, saith Jehovah, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
But even now, says the Lord, come back to me with all your heart, keeping from food, with weeping and with sorrow:
................................................................................
 ................................................................................
Now therefore saith the Lord: Be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning.
................................................................................
 ................................................................................
Yet even now, saith Jehovah, turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning;
................................................................................
 ................................................................................
Yet even now, saith the LORD, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
Therefore also now, saith the LORD, Turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
................................................................................
 ................................................................................
"Yet even now," says Yahweh, "turn to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning."
................................................................................
 ................................................................................
And also now -- an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Jl
................................................................................
Joe.
................................................................................
j
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
J
................................................................................
J
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
