|   ................................................................................
As a pregnant woman about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, LORD.
................................................................................
  ................................................................................
Just as a pregnant woman writhes and cries out in pain as she gives birth, so were we in your presence, LORD.
................................................................................
  ................................................................................
Like a pregnant woman who writhes and cries out in her pangs when she is near to giving birth, so were we because of you, O LORD;
................................................................................
  ................................................................................
As the pregnant woman approaches the time to give birth, She writhes and cries out in her labor pains, Thus were we before You, O LORD.
................................................................................
  ................................................................................
As a pregnant woman about to give birth writhes and cries out in her pains, so we were before You, LORD.
................................................................................
  ................................................................................
Just as a pregnant woman writhes and cries out during her labor when she is about to give birth, so were we because of you, LORD.
................................................................................
  ................................................................................
As when a pregnant woman gets ready to deliver and strains and cries out because of her labor pains, so were we because of you, O LORD.
................................................................................
  ................................................................................
O LORD, when we are with you, we are like pregnant women ready to give birth. They writhe and cry out in their labor pains.
................................................................................
  ................................................................................
Like a woman with child, that draws near the time of her delivery, is in pain, and cries out in her pangs; so have we been in your sight, O LORD.
................................................................................
 ................................................................................
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.
................................................................................
 ................................................................................
Like as a woman with child, that draws near the time of her delivery, is in pain, and cries out in her pangs; so have we been in your sight, O LORD.
................................................................................
 ................................................................................
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain and crieth out in her pangs; so we have been before thee, O Jehovah.
................................................................................
 ................................................................................
As a woman with child, whose time is near, is troubled, crying out in her pain; so have we been before you, O Lord.
................................................................................
 ................................................................................
As a woman with child, when she draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs: so are we become in thy presence, O Lord.
................................................................................
 ................................................................................
As a woman with child, that draweth near her delivery, is in travail, and crieth out in her pangs; so have we been before thee, Jehovah.
................................................................................
 ................................................................................
Like as a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain and crieth out in her pangs; so have we been before thee, O LORD.
................................................................................
 ................................................................................
As a woman with child, that draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.
................................................................................
 ................................................................................
Like as a woman with child, who draws near the time of her delivery, is in pain and cries out in her pangs; so we have been before you, Yahweh.
................................................................................
 ................................................................................
When a pregnant woman cometh near to the birth, She is pained -- she crieth in her pangs, So we have been from Thy face, O Jehovah.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
