|   ................................................................................
But this is not what he intends, this is not what he has in mind; his purpose is to destroy, to put an end to many nations.
................................................................................
  ................................................................................
But the king of Assyria will not understand that he is my tool; his mind does not work that way. His plan is simply to destroy, to cut down nation after nation.
................................................................................
  ................................................................................
But he does not so intend, and his heart does not so think; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few;
................................................................................
  ................................................................................
Yet it does not so intend, Nor does it plan so in its heart, But rather it is its purpose to destroy And to cut off many nations.
................................................................................
  ................................................................................
But this is not what he intends; this is not what he plans. It is his intent to destroy and to cut off many nations.
................................................................................
  ................................................................................
But this is not what he intends, and this is not what he thinks in his mind; but it is in his mind to destroy, and to cut down many nations.
................................................................................
  ................................................................................
But he does not agree with this, his mind does not reason this way, for his goal is to destroy, and to eliminate many nations.
................................................................................
  ................................................................................
But that's not what they intend to do. Their minds don't work that way. Their purpose is to destroy and put an end to many nations.
................................................................................
  ................................................................................
Yet he means not so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations, not a few.
................................................................................
 ................................................................................
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
However, he means not so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
But this is not what is in his mind, and this is not his design; but his purpose is destruction, and the cutting off of more and more nations.
................................................................................
 ................................................................................
But he shall not take it so, and his heart shall not think so: but his heart shall be set to destroy, and to cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
But he meaneth not so, neither doth his heart think so; for it is in his heart to extirpate and cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
................................................................................
 ................................................................................
However he doesn't mean so, neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy, and to cut off not a few nations.
................................................................................
 ................................................................................
And he -- he thinketh not so, And his heart reckoneth not so, For -- to destroy is in his heart, And to cut off nations not a few.
................................................................................
OT
................................................................................
Prophets
................................................................................
Isa
................................................................................
Isi
................................................................................
Is
................................................................................
isah
................................................................................
ia
................................................................................
isa
................................................................................
isai
................................................................................
i
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
I
................................................................................
I
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................
Online Bible |
|
| |
|
